mercredi 3 avril 2024

J26, évitez les routes de montagne...

Aujourd'hui, il pleut, il pleut, il pleut... je pourrais le répéter à l'infini car il pleut... à torrents ! et ce n'est pas qu'une image. On décide de remonter vers le nord-est de l'île. 

"Evitez les routes de montagne, il y a des alertes partout ! " dixit fiston
"Quel type d'alerte ?"
"Des alertes inondations, éboulements, glissements de terrain, débordements de rivière..."
Bon, ben, on va éviter, on ne passera pas par la montagne !

La route était longue, à part des rizières, des cerisiers en fleurs et des champs de thé sur le bord de la route, on n'a pas vu grand chose à part les aires d'autoroute pour se restaurer et pour les "pause pipi".  Ce sera donc aujourd'hui un article sur les aires d'autoroute...

JEU => Et si on comparait les aires d'autoroute françaises avec celles du Japon ?    

Question RESTAURANT Est-ce en France ou au Japon ?  
  • Repas excellent 
  • Table et assises propres
  • Salle de restaurant nickel et calme
  • 2 repas + 2 boissons = équivalent de 15€
Réponse ?
Question TOILETTESEst-ce en France ou au Japon ?  
  • Propres et odeur agréable
  • WC avec toutes les options (siège chauffant, musique, jets divers, désinfectant siège, ...)
  • 2 bouquets de vraies fleurs fraîches incluant des orchidées
  • Aucun graffiti, aucune détérioration 
Réponse ?

Faut-il vraiment donner les réponses aux 2 précédentes questions ? 
La réponse par l'image...
2de pause... au Japon 

>>> N'hésite pas à laisser un commentaire et d'indiquer ton PRENOM en fin de message

mardi 2 avril 2024

J25: Avant... c'était une île !

Le Sakurajima est le volcan considéré comme le plus actif et le plus dangereux du Japon, il se trouve au sud de l'Ile de Kyushu. Il culmine à 1117 mètres.
Nous traversons en ferry la baie de Kagoshima qui en fait est une caldeira. 
Si Sakurajima ressemble à une montagne, elle se compose en fait de 2 volcans: Kita-dake ("North Peak") et Minami-Dake ("South Peak")
Le Sakurajima en activité avec son long panache de fumée et de cendres
Photo 1: le Sakurajima vu du ciel 80 km2
Photo 2de gauche à droite: le "North Peak" et le "South Peak" en activité
Le Sakuramija est actuellement en alerte niveau 3 sur une échelle de 5 
Faut dire que ce Mr est en activité permanente... Il produit des nuages de cendres (cratère Sud)  et des explosions volcaniques d'intensité variable toutes les 4 à 24 heures ! Il est de type explosif et effusif: projection de pierres, de cendre, de gaz chauds, coulées de lave entre 100 et 700 km/h. 

Avant... c'était une île...
Sakurajima est né, il y a environ 26 000 ans, c'était une île. Bien Jusqu'à ce jour, on lui connait 17 énormes éruptions. Depuis sa naissance jusqu'à il y a 5000 ans, c'est North Peak qui était actif. Le cratère s'est ensuite déplacé vers le sud et son activité volcanique de South Peak a commencé, il y a environ 4 500 ans, et se poursuit encore aujourd'hui.
Sa plus grande éruption a eu lieu il y a 13 000 ans mais celle qui a changé la forme de Sakurajima est l'éruption de 1914: les cendres se sont élevées jusqu'à 8 000 m d'altitude avant de retomber jusqu'en Sibérie,  des torrents de lave -lave estimée à 3 000 millions de tonnes - ont été déversés à l'Est et à l'Ouest de Sakurajima bouchant le chenal marin de 400 m de large et de 72 m de profondeur ! Depuis 1914... Sakurajima a cessé d'être une île pour devenir une presqu'île de Kyushu !

Ses 2 dernières éruptions...
  • Le 24 juillet 2022, Sakurajima a produit une explosion la plus violante depuis 20 ans avec des projections à plus de 2,5 km du cratère et des panaches de cendre s'élevant jusqu'à 300 m d'altitude
  • Le 14 février 2024 a lieu une nouvelle éruption explosive avec des panaches à 5 000 m d'altitude. Le niveau 3 d'alerte a été émis incitant la population à ne pas s'approcher du volcan.
Eruption de 2009 / Eruption de 2024 (photos internet)
Environ 60 000 personnes vivent à proximité de ce volcan actif dont 4 000 résidents à son pied. Les 1ers dangers sont la retombée des cendres,  l'écroulement des toits sous l'effet de leur poids et la projection de pierres. En plus d'une grande surveillance du volcan, de détection des séismes et tsunamis, des mesures de sécurité sont mises en place; pour en citer quelques unes: plans d'évacuation, abris en béton armé tous les 200 mètres (protection contre les blocs de pierre), casques pour les enfants, exercices d'entrainement à l'évacuation et... un délai de 4 heures maximum pour évacuer complètement l'île via 8 ferries. 
Des alertes en fonction du risque encouru, des abris anti-projection
Photo 1: avant de repartir, une petite glace à la cendre du volcan ? 
Photo 2: le panache à bien grossi !



Si cela t'intéresse, un lien vers une video YouTube, clique sur >>> Eruption du 14 février 2024

>>> N'hésite pas à laisser un commentaire et à indiquer ton PRENOM en fin de message, MERCI !

lundi 1 avril 2024

J24, un pas devant l'autre...

Aujourd'hui, grand beau, randonnée !

Cette cascade n'a pas demandé beaucoup d'effort car elle était en bord de route ! 😉
Ces chutes de Maruo sont particulières car elles jaillissent sur une coulée de lave du Mont  Kirishima (volcan). De plus, elles recueillent l'eau de sources chaudes qui se mélange à son écoulement et en hiver, à cause de cette eau chaude, la cascade "fume".  
Maruo falls, 23m de haut sur 16m de large
Ensuite direction "Ebino Plateau" pour notre randonnée... je devrais dire "balade" compte tenu du temps initial indiqué de 2 heures mais mon squatteur de virus n'étant pas d'accord transforme toute marche en véritable randonnée 😂 !
En rouge sur la carte, les accès fermés pour cause de volcan en activité (niveau alerte 2)
Notre projet initial était de faire le tour des 2 lacs de cratères (lac Byakushiike et lac Rokkannon) à partir de l'éco-musée d'Ebino mais cela s'est révélé impossible compte tenu des sentiers fermés.
Lac de cratère Rokannon et Mont Koshiki (ancien volcan - 1301m)
Lac de cratère Byakushi-ike, au 2d plan, les fumerolles du cratère Iwo en activité
Mont Iwo (volcan)
A une dizaine de mètres d'écart, un ruisseau plein de soufre puis un ruisseau plein d'oxyde de fer !
A gauche:  gentiane thunbergii,  originaire du Japon 
A droite: badiane japonaise ou anis étoilée japonaise ("Illicium verum" arbuste)

>>> Par défaut, les commentaires envoyés sont "anonymes", merci de noter en fin de message ton PRENOM :)


dimanche 31 mars 2024

J23, c'est chaud !

Ce matin, visite du château de Kumamoto... Je t'épargnerai l'histoire de ce château du XVIIe siècle qui a été endommagé par une série de tremblements de terre dont celui 14 puis du 16 avril 2016 (magnitude 6,5 puis 7,3).. pour ses jardins.
Pour ceux et celles qui aiment les fleurs de cerisiers...  

Les nippons raffolent des "sakuras" (cerisiers),  il en existe plus de 600 variétés ou hybrides !   
En voici quelques unes.
Le "cerisier de Yoshino" ("Prunus yedoensis" pour les puristes) avec ses pétales blancs et son coeur rose pâle.
Les fleurs sont par grappes avant l'apparition des feuilles.  C'est un hybride.
Au arrière plan, le chateau de Kumamoto
Le cerisier d'Oshima ("prunus speciosa") est originaire de l'ile d'Izu Oshima au Japon.
Ses pétales sont blancs C'est l'un des parents du cerisier de Yoshino. 
Le cerisier du Japon "prunus cerrulata") et le cerisier de Formose ("prunus campanulata") avec ses fleurs roses fuchsia en trompette
L'après midi, direction le sud de l'île de Kyushu... 
Surprises dans la montagne, d'abord des cerisiers au milieu de forets de cyprès ou d'autres feuillus... 

Mais... quelles sont donc ces fumées blanches qui s'élèvent vers le ciel ? des nuages ? des fumerolles des volcans ? des feux ? ... non, des vapeurs d'eau !!!
C'est des sources naturelles d'eau chaude que sortent les panaches de vapeur !
Sources naturelles d'eau chaude - vapeur d'eau 
Odeur de soufre - La roche est jaunie par le soufre 
La nuit, les colonnes de vapeur "dansent" au gré du vent !
L'île de Kyushu qui abrite la plus vaste concentration de sources d'eau chaude du pays. Ces sources naturelles sont liées à l'activité volcanique. Elles sont exploitées via des "onsen", bains thermals en intérieur ou en extérieur publiques ou privés.
Ce soir, en attendant qu'une table se libère au restaurant (les restos disposent de peu de tables et il est coutume d'attendre à l'extérieur), nous avons eu la chance de pouvoir mettre les pieds dans un grand bassin recueillant l'eau d'une source naturelle chaude (osen du resto). C'était bien agréable... et le repas était excellent (languettes de viande à faire griller sur une sorte de barbecue intégrée dans notre table)

>>> Par défaut, les commentaires envoyés sont "anonymes", merci de noter en fin de message ton PRENOM :)

samedi 30 mars 2024

J22, aujourd'hui ça explose et ça fume !

En route, en voiture cette fois ci, à la découverte de l'Ile de Kyushu, qui est réputé pour son climat subtropical, ses sources d'eau chaude naturelle mais aussi ses volcans en activité. 
L'objectif du jour est de se rapprocher d'un volcan,  si possible de voir le cratère mais, avant de commencer notre périple, quelques infos sur les volcans au Japon: 
  •  110 volcans actifs dont 47 sous surveillance suite à des éruptions ou à des activités sismiques intenses 
  • Le plus célèbre: le Mont Fuji, 3776m (dernière éruption au XVIIe siècle)
  • Le plus dangereux du monde: le Mont Sakurajima, 1117m d'altitude, dont la dernière éruption est toute récente puisqu'elle date du 14 février 2024, la précédente du 24 juillet 2022 !
  • Le plus vaste: le Mont Aso, dernières éruptions en 2019 puis en 2021
Le Mont Sakurajima et le Mont Aso sont sur l'île de Kyushu, c'est vers ce dernier que nous nous dirigeons aujourd'hui. 

Le Mont Aso est au centre de l'île, c'est l'une des plus grandes caldeiras du monde avec ses 24 km de long sur 18 km de large. Elle s'est formée il y a 80 000 ans suite à un effondrement du volcan. 
Nous empruntons donc la route en zigzag qui permet d'abord de rejoindre le bord de cette caldeira puis de la franchir et de se retrouver dedans. 
Le centre de cette caldeira est constitué d'une quinzaine de cônes volcaniques. Autour ces cônes, se trouvent une plaine avec une ville et des rizières. Enfin, entourant cette plaine, des falaises culminant à plusieurs centaines de mètres (en partie visibles sur la photo ci-dessous).
Mont Aso - caldeira / falaises 
Ci-dessous, le centre de la gigantesque caldeira avec un paysage parfois lunaire et ses cônes volcaniques
Le centre de la caldeira
Le Mont Aso culmine à 1592 m et est considéré comme dangereux et très actif. Sa dernière éruption date d'octobre 2021 où il a projeté des panaches de cendre à plus de 3500m d'altitude et a généré des coulées pyroclastiques (mélange de gaz volcanique sulfureux, de vapeur d'eau et de particules solides à très haute température s'écoulant à des centaines de km/heure).
Face à nous le Naka-dake, un cône de 1506 m d'altitude, qui est le plus actif du Mont Aso.  Nous tentons de nous en approcher mais celui-ci est en alerte niveau 2 et il est, par conséquent, interdit de s'y rendre (rouge clignotant).
Autorisation d'accès ou non au cratère du Naka-date
Nous l'observons donc, en toute sécurité et, à notre surprise, nous assistons à des explosions, des fumerolles qui sortent du cratère et des odeurs de souffre !
Explosion puis fumerolle du Naka-dake (Mont Aso)
Photo satellite du cratère Naka-dake 
Pour ceux que cela intéresse, ci dessous les niveaux d'alertes volcaniques suivi de la carte des principaux volcans du Japon (+nb d'éruption)...
Les volcans sont très surveillés mais restent imprévisibles. Des bunkers ont été installés autour du cratère du Naka-dake afin que les randonneurs puissent se mettre à l'abri des projections en cas d'éruption. Ils sont reconstruits après chaque éruption volcanique !
 
L'ile de Kyushu est réellement exposée aux éruptions volcaniques
Actuellement, le Mt Aso est en alerte 2 depuis le 23 janvier 2024
et le Mt Sakurajima est en alerte 3depuis le 27 juillet 2022
>>> Par défaut, les commentaires envoyés sont "anonymes", merci de noter en fin de message ton PRENOM 🤩

vendredi 29 mars 2024

J21, Allez viens, je t'embarque !

La mer, un traversier, une île, des montagnes, un ciel bleu, une vingtaine de degrés, ...  Ca te tente ? 

Traversier, en arrière plan, des bassins d'élevage d'huîtres et l'île montagneuse
Bienvenue sur l'Ile de Miyajima !
Une fois débarqués, quelques panneaux te rappelle que tu es au Japon et qui dit "Japon" dit "risques naturels" et vaut mieux prévenir...
On est à 2 mètres au dessus du niveau de la mer alors, en cas de tsunami, mieux vaut savoir où se trouve la zone de sécurité !
Non, on n'est pas venu ici pour escalader les montagnes -bien que cela m'aurait plu-  mais pour voir... le sanctuaire marin d'Itsukushima bâti sur pilotis et son torii flottant. 
Torii planté dans la mer à 200 mètre du rivage
Ce torii géant est l'emblème de l'île, il a été bâti en 1875. L'île était considérée comme sacrée et quiconque voulait venir sur l'île devait passer par ce portique pour débarquer ensuite directement dans le sanctuaire d'Itsukushima.  Je ne sais plus si je l'ai déjà expliqué, le torii est une porte qui se trouve à l'entrée d'un sanctuaire shinto, elle permet de marquer la transition entre le sacré et l'ordinaire. C'est l'entrée dans un espace sacré.
Note: plus de 90 000 sanctuaires shinto au Japon et tous ont au moins un torii.
Le torii de ce sanctuaire en quelques chiffres: 
- plus de 16 mètres de haut
- toit de plus de 24 mètres de long
- circonférence de 9,90m pour les 2 piliers centraux en bois de camphrier (les piliers de soutien sont en bois en cèdre)
-  60 tonnes

Et voici le sanctuaire Itsukushima sur pilotis
Le sanctuaire a été érigé à la fin du VIe siècle mais a été transformé au XIIe siècle
Photo 1: au second plan, une pagode à 5 étages (28m, début XVe) 
Photo 2: le torii vu du sanctuaire d'Itsukushima
Cette île est classée au patrimoine mondiale de l'UNESCO depuis 1996; elle abrite, entre autres, 2 sanctuaires, 2 temples, 2 pagodes, ...
Ah, j'allais oublié: cette ile est jumelée avec le Mon Saint Michel ! 

J'espère que cette escapade sur cette île t'aura plu autant qu'à moi ? Ce lieu était vraiment sublime.

On poursuit en Shinkansen (train rapide) jusqu'à Fukuoka sur l'île de Kyushu où réside notre fiston 
Hiroshima-Fukuokan c'est 280km, 1h06 avec le Shinkansen (train rapide)

Qui dit fiston, dit gourmet et dit resto de sushi !
La commande se passe via une tablette sushi par sushi au fur et à mesure de ton repas et de ta faim. Les sushis sont acheminés de la cuisine via un tapis roulant jusqu'à ta table !

Tapis roulant et aiguillages de l'assiette vers la table qui l'a commandée
Il y a des sushis de poissons, de crustacés, de viande, de légumes, d'omelette, ... bref de quoi satisfaire tout le monde. 
A chaque sushi mangé, tu empiles son assiette sur la précédente et par couleur d'assiette, Chaque couleur correspond au prix du sushi commandé. 
En fin de repas, le serveur vient mesurer ta pile d'assiette par couleur et calcule le prix de ton repas !
Encore une petite faim ? moi, chuis repue !

>>> Par défaut, les commentaires envoyés sont "anonymes", merci de noter en fin de message ton PRENOM :)

jeudi 28 mars 2024

J20, un monde de Paix

Départ pour Hiroshima avec le Shinkansen, équivalent du TVG français
Osaka-Hiroshima, c'est 330 km... 1h25 avec le train rapide et plus de 4h30 en voiture
Nul ne peut rester indifférent face à Hiroshima tristement célèbre pour avoir été frappé par la 1ère bombe atomique "Little Boy",  le 6 août 1945. En quelques secondes, l'explosion a vaporisé tous les bâtiments de la ville à 2 km à la ronde, à l'exception d'un dôme dont l'ossature calcinée a été conservée comme témoignage et mémoire de cette tragédie: 
- 200 000 personnes décédées, tuées sur le coup ou dans les mois qui ont suivi 
- 92% des bâtiments détruits 
L'irradiation a provoqué des leucémies, des cancers, des malformations des nouveaux-nés, ...  
Ce qui reste du Dôme après l'explosion de la bombe atomique
Pourquoi le dôme a-t-il résisté ?
Le "Dôme de la Bombe A" est inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1996. Ce lieu est baptisé "Mémorial de la Paix d'Hiroshima" (ou Dôme Genbaku). La bombe atomique a explosé dans les airs à une altitude d'environ 600m presqu'à la verticale de ce bâtiment.  Recevant le souffle de l'explosion à la verticale, cela lui a permis de rester en partie debout. 

Cénotaphe aux victimes du bombardement 
Le cénotaphe est construit dans l'axe du Dôme. Son arche coiffe un tombeau où est inscrit le nom de chaque  victime avec l'épitaphe suivant (merci au traducteur Deepl !): "Puissent les âmes reposer ici en paix pour que l'enfer ne soit pas répété". Entre le cénotaphe et le dôme, une flamme pour la paix brûle. Elle restera allumée jusqu'à la fin des armes nucléaires dans le monde.

Monument des enfants pour la Paix (1958)
Cette statue coiffée d'une grue et posée sur un bloc de granit évoque la mémoire d'une fillette âgée de 2 ans lors du bombardement  et qui est décédée à l'âge de 12 ans d'une leucémie liée aux radiations. Lorsque la maladie s'est déclarée à l'âge de ses 11 ans, elle décida de plier 1000 grues en papier pour que son voeu de guérison s'accomplisse (tradition nippone déjà évoquée dans un précédent article: la personne qui plie 1000 grues voit son voeu se réaliser). Elle  n'a pu en confectionner que 644. Son histoire a touché les enfants de sa classe qui ont continué de plier les 1000 grues et ont récolté de l'argent pour ériger ce monument sur lequel il est noté (merci encore à Deepl): "ceci est notre cri, ceci est notre prière pour bâtir un monde de paix"
Autour de ce monument, des milliers d'origami en forme de grues de toutes les couleurs en hommage à cette fillette et à tous les enfants disparus.

>>> Par défaut, les commentaires envoyés sont "anonymes", merci de noter en fin de message ton PRENOM :)

J19, pourquoi " héron blanc " ?

Direction la ville d'Himeji à 1h de train d'Osaka (Nord Ouest) pour découvrir un château classé au Patrimoine Mondial de UNESCO depuis 1993 et Trésor national nippon

Le château d'Himeji a été édifié au XVIIe siècle dans une architecture typiquement japonaise de cette époque avec un grand donjon, symbole du pouvoir du seigneur y habitant.  
Il a miraculeusement échappé aux bombardements de la 2de guerre mondiale et aux incendies, ce qui fait qu'il est très bien conservé et que c'est l'un des plus anciens donjons qui existe encore au Japon.
Quelques chiffres relatifs au donjon principal (j'aime çà !)
- 31,50 m de haut + 14,80 m  de fondation de pierre
- 5700 tonnes (poids estimé)
- 997 meurtrières (844 pour les armes à feu et 153 pour les arcs) je ne les ai pas compté !
- 11 puits

Sa particularité, c'est que ce château est en bois (terre et plâtre); seules, ses fondations sont en pierre.
Toute la structure du donjon principal repose sur 2 piliers en cyprès de 25m de haut et d'un diamètre à la base de 95 cm à la base. 
(au centre: maquette de la structure en bois du donjon principal)
Pourquoi "le Héron blanc" ? 
D'abord pour sa couleur blanche... Ses murs sont recouverts de plâtre blanc ainsi que les tuiles de son toit. Le plâtre permet de sceller les tuiles et les rendre imperméables. Cela permet de protéger la charpente du donjon contre l'humidité et le feu. 
Ensuite, pour son élégance
Puis, pour son donjon qui s'élance dans le ciel: sa silhouette ressemble à un héron qui s'envole... 
Avec un peu d'imagination... à moins que ce soit parce que le héron est le symbole de la chance et de la prospérité ?

Et quelques photos de cerisiers dédiés à Milo prises dans l'enceinte du château...
>>> Par défaut, les commentaires envoyés sont "anonymes", merci de noter en fin de message ton PRENOM :)

mardi 26 mars 2024

J18, un monde miniature...

Aujourd'hui, c'est de haut que nous observerons Osaka !

Umeda Sky Building sont des tours jumelles reliées par un observatoire circulaire à 173 mètres du sol, le "Floating Garden Observatory".
On y accède par un ascenseur,  40 étages en moins d'une minute, d'abord entre des murs puis à mi-hauteur en extérieur... autant dire que ça génère quelques "wahoo" pour la vue et quelques mains crispées pour ceux qui ont le vertige ! La partie haute s'effectue sur un tapis roulant suspendu entre les 2 tours... GENIAL !
Vu du bas, il ne parait pas aussi haut ! L'observatoire est sur 2 étages (étage inférieur en intérieur / étage supérieur en extérieur). Au centre de l'observatoire, les tapis-roulant suspendus entre les 2 tours et...  tout en bas (photo 2), des bâtiments miniatures alors que se sont eux aussi des buildings ! 
Au 173 m de haut, une vue à 360 degrés sur Osaka, on prend conscience de son immensité, coupé en 2 par le fleuve Yodogawa et au bord de la Baie d'Osaka qui donne sur l'Océan Pacifique.
Un monde miniature autour de nous...
Photo 1: à l'occasion du 25ième anniversaire d'Umeda Sky Building
(Note: le dragon est respecté et honoré au Japon, il est le symbole de la force, de pouvoir et ce sagesse)
Photo 2: après être allé à l'observatoire, on regarde les 2 tours différemment...
Beaucoup plus impressionnant que l'observatoire de Tokyo, vraiment à voir !

Bravo à l'architecte japonais Hiroshi Hara car ce gratte-ciel date de 1993 et, malgré son âge, l'architecture est très moderne ! Il est aussi à l'origine -entre autres- de la gare de Kyoto, ultra moderne (inaugurée en 1997)

>>> Par défaut, les commentaires envoyés sont "anonymes", merci de noter en fin de message ton PRENOM :)