Petit bouddha d'hier a exaucé votre voeu puisque c'est sous le soleil que nous prenons le direction d'Irani voir le Sanctuaire Fushimi Inari, le sanctuaire shinto aux 10 000 toriis. cet article sera sous forme de questions/réponses, Tu pourras ainsi lire, si tu le souhaites, que les éléments que tu ne connais pas.
Ce sanctuaire a été fondé en 711 en l'honneur du dieu du riz et du saké. Les fidèles y apportaient des offrandes en espérant de bonnes récoltes. Depuis le déclin de l'agriculture dans les années 80, ce sont les entreprises et les commerçants qui apportent leur soutien au sanctuaire en échange de bons résultats.
Un "torii", qu'est ce qu c'est ?
Le "torii" est un portail traditionnel nippon dressé à l'entrée des sanctuaires shinto symbolisant l'entée dans le monde des dieux. Les 100 000 toriis du Mont Inari ont été érigés par les fidèles en remerciement pour leurs voeux exaucées. Cette coutume est apparue au début du 17è siècle.
 |
| Le torii d'entrée dans le sanctuaire, puis l'allée de toriis nous guidant jusqu'au somment du Mont Inari |
Pourquoi les toriis son-ils orange-rouge ?
Les toriis sont traditionnellement de couleur orange ou rouge vermillon. Cette couleur est censée éloigner les mauvais esprits et les cataclysmes.
 |
| Ce sont les noms des donateurs qui sont notés sur le toriis. |
Autre particularité, le chemin montant au Mont Inari est parsemé de petits sanctuaires avec la présences de renards sculptés.
 |
| Sanctuaire protégé par 2 renards l'un portant un rouleau , le 2d un joyau |
Pourquoi autant de statues de renard ?
Les dieux du shintoïsme sont souvent représentés par des animaux auxquels il sont reliés. Dans ce sanctuaire, le Dieu Inari est représenté par un renard blanc. Contrairement à un renard ordinaire, celui-ci a la particularité d'être invisible d'où sa couleur blanche qui symbolise le transparence.
Que tient le renard dans sa gueule ?
Ce peut être:
- des épis de riz, symbole d'une récolte céréalière abondante
- une clé permet d'accéder aux greniers des dieux
- un rouleau symbole les connaissances détenus parles rois
- un joyau, symbole des vénérables venues du dieu
Pourquoi les renards portent des foulards ?
Le rouge symbolise le sacrée la vie. Cette couleur éloigne les mauvais esprit.
>>> INSOLITE voici la pancarte que nous avons régulièrement vu le long de notre parcours; nous n'avons vu que les interdictions et non les petites bêtes concernées
6 commentaires:
Je n'en compte que 999 !
A quoi correspond les inscriptions sur les toriis ? (Steph)
@Steph, je ne les ai pas compté mais il me semble qu'il y avait autant de toriis que de marches ! Sur mon application de tel : équivalent 51 étages pour un circuit de 2h. Mon squatteur de virus m'a fait savoir qu'il n'était pas content (VeroR)
#Steph, pour répondre à ta 2de question, ce sont les noms des donateurs qui sont inscrits avec parfois le montant. Je n'ai vu aucun nom francophone mais quelques noms anglophones (VeroR)
Salut Vero, qu'est ce qu'un boar ? Sont ils sauvages ? idem pour les singes ? en as tu vu ? PL
@PL, son vrai nom est le "Japanise wild boar" et il est originaire du Japon. Il est plus petit (55 à 100 kg) que le nôtre mais il est considéré comme redoutable, ravage tout (mange tout) et n'hésite pas à s'approcher des humains et parfois les attaquer. Il vit en principe dans les montagnes et les forêts mais il n'hésite plus à se rapprocher des villes voir y pénétrer (VeroR)
@PL, les singes sont des macaques, ils vivent normalement dans les montagnes. Ils aiment bien se baigner dans les sources d'eau chaude et... j'aimerai beaucoup les observer (VeroR)
Enregistrer un commentaire